黄瓜是西汉时期张骞从西域带回的。黄瓜原产于南亚地区，张骞出使西域时带回中国，所以称为胡瓜，后来逐渐改名为黄瓜。因此**黄瓜是张骞从西域带回的**。

黄瓜是谁从西域带回来的张骞还是玄奘

黄瓜是由张骞从西域带回中国的。据历史记载，张骞出使西域时，带回了许多异域的文化和物产，其中包括黄瓜的种子。而玄奘则主要活跃在唐代，他对佛教文化有着巨大的贡献，但与黄瓜的起源无直接关联。所以黄瓜的引进归功于张骞。