这段话可能是一首流行的网络歌曲或者某种口头用语的一部分。这句话结合了许多现代网络流行词汇和地方方言。翻译过来是：吃完有毒的食物之后“红伞伞白杆杆”之后出现不良反应，可能需要躺着去医院进行救治躺板板。

关于“蚂蚁新村”，我不太清楚你指的是不是具体地名或特定的背景。建议你提供更多的背景信息或者详细描述问题，以便我可以为你提供更准确详细的回答。另外如果这两者之间没有直接关系或者并不是一个语境中的内容的话，可能会产生混淆。如果这两句话存在在你看到的一个故事里的话，有可能是被简化并略带玩笑性传播的信息片段，最好不带有严肃的指代。更多相关文化及常识请结合实际和官方的资讯来源予以了解和讨论。

红伞伞白杆杆吃完一起躺板板 rdquo 说的是蚂蚁新村

这段话可能是一首流行的网络歌曲或者某种口头用语的一部分。这句话并没有明确的含义，可能是某种特定情境下的表达方式。至于提到的“蚂蚁新村”，它可能是指关于蚂蚁的一些游戏或者相关社区的名称，需要更具体的上下文来确定这句话的具体含义。在大多数情况下，人们可能需要进一步的语境或解释来理解其含义。如果有特定的情境或背景信息，可以提供更准确的解释。