运行 13.25:1 的压缩比，12 气门磨机在 RS 和 Moto2 版中产生 130 ps (128 hp)。Triumph 列出的最大发动机转速为 R 每分钟 11,500 转，RS 和 Moto2 Edition 每分钟 12,000 转。至于扭矩，所有三种变体都以每分钟 9,500 转的速度输出 80 Nm (59 lb-ft)。

升级后的油性钻头源自 Moto2 竞赛引擎程序。Triumph 还承诺更好的加速和改进的响应能力。还需要提到一个更自由流动的排气和消音器，以及修改后的传动装置和最终传动装置，以及适用于修改后范围的所有变体的轨道就绪 Triumph Shift Assist 上下快速换档器。

在骑行方面，Speed Triple 765 进入 2023 年，为 RS 和 Moto2 版改进了几何形状，以及高性能的 Brembo Stylema 制动器。还具有完全可调的悬架，以及来自鸥翼摇臂的增强高速稳定性。

严肃的 Moto2 版通过 Ohlins 和夹式车把提供的性能调整的悬挂组件进一步增加了交易。R 和 RS 都摇晃着稍宽的车把。

它不仅具有更强大的骑行姿势，而且 Street Triple 765 R 还在外观设计部门提供了更具侵略性的车身。Street Triple 765 RS 可以被认为是 R 的高性能兄弟，而 Moto2 Edition 是一款限量版，具有碳纤维车身和单独编号的顶部轭标记。Speed Triple 765 Moto2 Edition 仅限于两种以比赛为灵感的配色方案，全球产量将达到 765 辆。