环球门户网

山月不知心里事水风空落眼前花是啥意思知识介绍

更新时间:2023-12-18 10:46:43

导读 目前关于大家提出的山月不知心里事水风空落眼前花是啥意思这个问题,大家都希望能够得到一个答案,那么小编今天就去收集了一些山月不知...

目前关于大家提出的山月不知心里事水风空落眼前花是啥意思这个问题,大家都希望能够得到一个答案,那么小编今天就去收集了一些山月不知心里事水风空落眼前花是啥意思相关的内容来分享给大家,如果大家感兴趣的话可以接着往下看。

山月不知心里事水风空落眼前花意思:山上的明月,却一点也不知道我的心事;水面上的轻风,竟故意把我眼前的花吹落。出自晚唐诗人温庭筠的《梦江南二首·其一》千万恨,恨极在天涯。山月不知心里事,水风空落眼前花,摇曳碧云斜。

原文:千万恨,恨极在天涯。山月不知心里事,水风空落眼前花,摇曳碧云斜。

译文:虽有千头万绪之恨,但恨到极点的是那远在天涯的人儿久不归来。苍山上空悬挂的明月不知我心中愁事。水面上低吟的风吹落水旁花瓣飘落眼前,远空摇曳的碧云在晚风的吹拂下微微斜行。

本文山月不知心里事水风空落眼前花是啥意思到此分享完毕,希望对大家有所帮助。

版权声明:转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请作者持权属证明与本网联系,我们将及时更正、删除,谢谢您的支持与理解。