环球门户网

君到姑苏见人家尽枕河出处及翻译知识介绍

更新时间:2023-11-13 08:57:54

导读 目前关于大家提出的君到姑苏见人家尽枕河出处及翻译这个问题,大家都希望能够得到一个答案,那么小编今天就去收集了一些君到姑苏见人家...

目前关于大家提出的君到姑苏见人家尽枕河出处及翻译这个问题,大家都希望能够得到一个答案,那么小编今天就去收集了一些君到姑苏见人家尽枕河出处及翻译相关的内容来分享给大家,如果大家感兴趣的话可以接着往下看。

“君到姑苏见,人家尽枕河”意思是你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。

出自唐代杜荀鹤的《送人游吴》

君到姑苏见,人家尽枕河。

古宫闲地少,水港小桥多。

夜市卖菱藕,春船载绮罗。

遥知未眠月,乡思在渔歌。

译文:你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。

本文君到姑苏见人家尽枕河出处及翻译到此分享完毕,希望对大家有所帮助。

版权声明:转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请作者持权属证明与本网联系,我们将及时更正、删除,谢谢您的支持与理解。